熟肉和生肉是什么意思,不是吃的那个 | 安心吃豬豬
其实这是国内动画界的叫法一般刚录下来传到网上的片源被称为生肉而经过字幕组加工翻译加上字幕让不懂日语的群众们围观的就称为熟肉意思是可以啃了…已赞过已踩过<.
��ʵ���ǹ��ڶ�����Ľз� һ���¼����������ϵ�ƬԴ����Ϊ���� �����Ļ��ӹ����������Ļ�ò��������Ⱥ����Χ�۵ľͳ�Ϊ���� ��˼�ǿ��Կ��ˡ�
熟肉 | 安心吃豬豬
生肉熟肉什么意思 | 安心吃豬豬
2019年4月18日 — 生肉指未经加工、没有配字幕的ACNG作品,熟肉则刚好相反,指翻译过、加好字幕的作品。 现多用作网络用语,指经过压制、配有字幕的外语剧集,相对于未 ... Read More
美剧中的生肉,熟肉是什么意思 | 安心吃豬豬
2017年11月23日 — 指的是,未进行加工(翻译)的作品,对应词汇是熟肉。含义为一般指影视视频的无字幕版。 2.熟肉:. 指的是已被字幕组/汉化组翻译过 ... Read More
熟肉和生肉是什么意思,不是吃的那个 | 安心吃豬豬
其实这是国内动画界的叫法一般刚录下来传到网上的片源被称为生肉而经过字幕组加工翻译加上字幕让不懂日语的群众们围观的就称为熟肉意思是可以啃了… 已赞过 已踩过<. Read More
熟肉 | 安心吃豬豬
“熟肉”指經過翻譯的外語作品,主要用於ACGN作品的網絡盜版,最早出現在一些視頻網站,具體出處不可考。 起源的推測之一是,先有了“生肉”一詞,然後衍生出對應的“熟肉” ... Read More
日語達到什麼水平可以直接看「生肉」? | 安心吃豬豬
2019年6月7日 — ... 介紹一下,「生肉」是什麼意思,動漫中所說的生肉指還沒有被字幕組翻譯過的原版動畫即Raw,一般指無字幕的動畫版,與「生肉」相對的是「熟肉」, ... Read More
動漫追番知識,知道生肉與熟肉、有修與無修 | 安心吃豬豬
這兩個詞語在動漫圈的意思可以從字面上來理解。生肉就是指沒有進行過加工的肉,熟肉指加工後能夠直接食用的肉。換成動漫用語就是指未加工的動漫視頻與加工過的動漫視頻 ... Read More
[非關] 請問考古獵人生肉熟肉的用詞起源? | 安心吃豬豬
這年頭大家應該都知道ACGN圈使用生肉熟肉的意思我覺得可能十幾年前(?)聽到別人用就直接跟著用了但當有人問起,想要查起源的時候,只看到不可考. Read More
漫画中常说的生肉和熟肉是什麽意思电视剧生肉和熟肉的区别 | 安心吃豬豬
2019年4月29日 — 熟肉指的是已被字幕组/汉化组翻译过的动画/漫画/小说/游戏/电影等作品。 现多用作网络用语,指经过压制、配有字幕的外语剧集,相对于未配有字幕的“生肉”而 ... Read More
相關資訊整理
阿龍香腸熟肉:臺南市台灣認證豬肉推薦
臺南市【阿龍香腸熟肉】傳統小吃俗稱黑白切地址:臺南市中西區保安路34號產品簡介:傳統小吃俗稱黑白切營業日:星期二,星期三...
黑白切:屏東縣台灣認證豬肉推薦
屏東縣【黑白切】賣麵炒餃豬雜皮蛋瘦肉粥地址:屏東縣枋寮鄉中山路156號產品簡介:賣麵炒餃豬雜皮蛋瘦肉粥營業日:星期一,星期...
香腸枝:花蓮縣台灣認證豬肉推薦
花蓮縣【香腸枝】本店販售烤香腸及冷凍香腸,使用優質國產豬肉地址:花蓮縣光復鄉中山路二段29號產品簡介:本店販售烤香腸及冷...